引起一只眼睛肿胀的原因可能是多方面的，包括睡眠不足、过敏或肾水肿等。为了采取针对性的治疗，我们将详细分析这些情况：

1. 睡眠不足

长期睡眠不足会导致眼部局部皮肤的血液循环异常，淋巴代谢缓慢，导致多余的水分在眼睛周围积聚，从而造成眼睛肿胀的现象。建议改善睡眠质量，避免长时间熬夜，养成早睡早起的良好习惯。

2. 过敏

过敏是由眼部皮肤接触过敏原物质引起的，这些物质刺激眼部皮肤并可能渗透到皮肤组织，引起炎症，从而导致眼睛肿胀。在医生的指导下，可以使用氯雷他定片、盐酸西替利辛片等药物进行治疗。

3. 肾水肿

肾水肿是由于肾小球过滤功能受损，导致水和钠潴留，从而导致眼睛肿胀。在医生的指导下，可以使用氟塞米片、托拉塞米胶囊等药物进行治疗。

除了上述情况，一只眼睛肿胀也可能是由于肾炎性水肿、心脏病或甲状腺亢进等原因引起的。建议及时前往医院接受治疗，以保障身体健康。

（注意：由于篇幅限制，以上内容仅涵盖了一些可能的原因和治疗建议，并不能取代医生的诊断和治疗方案。如有眼睛肿胀或其他健康问题，请及时就医。）