慢性喉炎是一种常见的疾病，其治疗方法包括非甾体抗炎药、消炎药、局部抗生素等。这些药物可以缓解喉咙疼痛和炎症，但对于长期存在的慢性喉炎，西药治疗并不能完全解决问题。

中医治疗慢性喉炎的方法主要包括：

1. 饮食调理：多吃一些具有润肺、祛痰、清热等功效的食物，如红枣、莲子、蜂蜜等。

2. 运动锻炼：适当进行呼吸训练和放松训练，增强身体免疫力。

3. 中药治疗：可以选择一些具有清热解毒、祛痰止咳的中药进行治疗。

需要注意的是，中医治疗需要长期坚持，同时还需要根据个人情况选择合适的方法和剂量。建议在专业医生的指导下进行治疗。