包皮手术术后十天出现轻度水肿时，以下治疗方法可供患者参考：

1. 尽可能保持卧床休息，保持阴茎直立，因为轻度水肿在许多情况下是正常的反应。

2. 可适量服用抗炎药物，如氧氟沙星片或甲硝唑，有助于有效缓解水肿症状。

3. 注意保持局部卫生，可以进行淋浴，但应避免浸泡在浴缸中，以预防炎症反应的发作。

4. 可口服维生素，有助于减轻水肿症状。

5. 使用适当的弹性绷带进行轻度包扎，可以有效防止或减轻手术后的水肿。但是要确保绷带的压力适中，以患者能够耐受为宜，并密切观察龟头的血液供应情况。如果龟头发青或出现疼痛等特殊不适感，应及时减压。如果没有特殊不适感，可在包扎2-3天后拆除绷带。

6. 可进行盐水浸泡坐浴，使用生理盐水进行局部浸泡或坐浴，每次5-10分钟，有助于减轻手术后的水肿。

7. 可口服迈之灵片等药物，这些药物可减轻淋巴液引起的水肿症状。但同时，仍需适度轻轻加压包扎局部伤口以协同治疗水肿。

希望以上建议对您有所帮助，祝您康复愉快。