桡骨远端骨折是指桡骨发生损伤，导致桡骨远端部位骨折。对于这种情况，需要采取以下护理措施：

1. 休息：患者应该避免剧烈运动和活动，以减轻疼痛和肿胀。

2. 冰敷：在受伤处涂抹冰袋或使用冰块敷在受伤部位，可以缓解疼痛和肿胀。

3. 保持局部清洁：患者应该保持局部清洁，避免感染和细菌感染。

4. 注意饮食：患者应该多吃易消化、营养丰富的食物，如鸡肉、鱼肉、蔬菜等。

5. 按摩：可以使用热毛巾或按摩器轻轻按摩受伤部位，促进血液循环和恢复肌肉功能。

6. 物理治疗：可以通过物理治疗来促进骨折愈合，如热敷、牵引等。

7. 药物治疗：如果患者的疼痛严重或出现其他症状，医生可能会给予一些药物治疗，如止痛药、消炎药等。

总之，桡骨远端骨折需要及时就医并采取相应的护理措施。同时也要注意休息和饮食，以帮助恢复伤势。