淡绿色分泌物出现异味可能是由于滴虫性阴道炎、宫颈炎或子宫内膜炎等原因引起的，可以采用药物治疗或手术等方法进行治疗。具体分析如下：

1、滴虫性阴道炎

滴虫性阴道炎会破坏阴道内正常的菌群平衡，导致阴道内细菌过度生长，进而引起异常的阴道分泌物。患者可以在医生的指导下使用甲硝锉栓、替硝唑栓等药物来缓解症状。

2、宫颈炎

宫颈炎会导致宫颈组织充血和水肿，从而增加宫颈分泌物的数量和产生异味。患者可以在医生的指导下使用盐酸多西环素片、盐酸米诺环素胶囊等药物治疗。

3、子宫内膜炎

子宫内膜炎会导致子宫内膜组织的肿胀和破损，进而引起阴道分泌物的异常以及不规则的阴道出血。患者可以通过宫腔镜手术进行治疗。

除了上述原因外，淡绿色分泌物有异味还可能是由于子宫内膜异位症、卵巢肿瘤、输卵管肿瘤等原因引起。如果出现分泌物异常的情况，建议及时就医。平时应该保持个人卫生习惯，避免使用过于刺激性的清洁剂。