通常情况下，肚子里的气体不断翻滚可能是由于饮食不当、消化不良、或肠炎等因素引起的。针对具体原因，患者可以进行相应的治疗。以下是具体分析：

1. 饮食不当

过量摄入含气饮料、高脂肪、高蛋白、或高纤维的食物可能导致肠道气体增多，从而引发腹胀。建议患者适当按摩腹部，缓解胀气症状。

2. 消化不良

胃酸过多或胃肠蠕动不良可能导致消化不良，进而产生腹胀。建议患者在医生的指导下使用健胃消食片、四磨汤口服液等药物进行治疗，同时保持饮食规律。

3. 肠炎

若忽视防护，可能导致肠道内部出现炎症，引发腹部气体、腹泻、腹痛等症状。建议患者在医生的指导下使用盐酸环丙沙星胶囊、枸橼酸铋钾片等药物进行治疗，同时注意休息。

除了以上三种原因，腹部气体问题还可能是其他疾病引起的，例如肠易激综合征、肠梗阻、过敏等。建议患者及时就医，并进行针对症状的治疗。