女性右侧锁骨疼痛通常是由于外伤、锁骨骨折或肩锁关节脱位等原因引起的，需要及时就医以接受相应治疗。

1、外伤

当女性右侧锁骨受到碰撞或挤压时，通常会感到疼痛或出现肿胀。可以选择热敷毛巾的方法来缓解疼痛，这能够有效舒缓不适感。

2、锁骨骨折

暴力撞击通常会导致锁骨骨折，这可能引起颈肩部的疼痛和肿胀，严重时还可能导致局部畸形。对于较轻微的症状，可以在医生的指导下口服塞来昔布片、美洛昔康片等药物治疗，如果症状严重，可能需要及时进行手术治疗。

3、肩锁关节脱位

由于长时间过度使用肩膀或肩周炎等原因，肩锁关节可能会脱位，这会导致右侧锁骨疼痛。在医生的指导下，可以通过使用抗炎药物如阿司匹林片、布洛芬缓释胶囊等进行治疗。

除了上述原因，长时间低头也可能导致女性出现锁骨疼痛。这种情况可以通过理疗的方式来治疗。