手指末端出现坚硬的小肿块可能是正常现象，也可能是毛囊炎或寻常疣等病理问题的表现。根据医生的建议，可以选择适当的治疗方法。以下是具体分析：

一、正常现象

如果经常从事体力劳动或频繁地搓手，手指上会形成硬疙瘩，俗称为老茧，这属于正常现象，不需要特别处理。需要注意日常生活和工作，保护手指，避免受伤。

二、病理现象

1、毛囊炎

如果平时不注意手部护理，导致毛囊堵塞，可能引发毛囊炎。这种情况下，可能出现肿块，并伴有瘙痒和疼痛症状。在医生的指导下，可以使用红霉素软膏、夫西地酸乳膏等药物进行治疗。

2、寻常疣

寻常疣是由人乳头瘤病毒感染引起的，通常表现为硬而粗糙的丘疹，颜色可能为灰褐色或棕色。如果出现在手指上，可能导致局部硬疙瘩。根据医生的建议，可以使用5-氟尿嘧啶软膏、5%咪喹莫特乳膏等药物治疗，必要时还可以选择冷冻、电灼或激光等物理疗法进行治疗。

除了上述原因，还应考虑与腱鞘囊肿、胼胝、痛风结节等因素有关。建议患者及时就诊皮肤科医院，以便尽早明确病因，并积极采取治疗措施。