手下起了许多小水泡，可能是因为生理原因导致的，也有可能是由于汗疱疹、手癣等病理原因引起的。对于不同的情况，需要采取相应的治疗措施。具体情况如下：

一、生理原因

长期从事重体力劳动会导致手部过度摩擦，进而形成皮下水泡，并伴有疼痛症状。通常在适当休息后，症状会缓解。

二、病理原因

1、汗疱疹

过度精神压力可能引发汗疱疹，导致手部皮肤出现大量透明水泡，同时伴有瘙痒症状。在医生的指导下，可以使用炉甘石洗剂、卤米松软膏、地奈德软膏等药物，以缓解瘙痒情况。

2、手癣

手部真菌感染也会引发手癣，表现为手部皮肤出现瘙痒性水泡。在医生的建议下，可以采用水杨酸软膏、盐酸特比萘芬乳膏、萘替芬酮康唑乳膏等药物进行治疗。

除了上述情况外，这些小水泡还可能是由手足口病、湿疹、皮炎等原因引起的。建议患者前往医院就诊，根据具体病情来进行治疗。在日常生活中，保持良好的心态也是很重要的。