慢性盆腔炎是一种常见的妇科疾病，中医治疗时需要综合考虑患者的身体状况、病情严重程度和病因等因素，采用中药治疗。以下是一些常见的中药治疗方法：

1. 黄连：可以清热解毒、消肿止痛，适用于慢性盆腔炎引起的发热、疼痛等症状。

2. 黄芪：具有补气养血、益气健脾的功效，可以增强免疫力，缓解症状。

3. 川芎：能够活血化瘀、舒筋活络，促进血液循环，缓解疼痛。

4. 当归：具有补血活血、调经止痛的功效，可以增强体质，改善月经不调等症状。

5. 党参：具有滋阴补肾、提高免疫力等功效，可以增强机体免疫力，缓解症状。

需要注意的是，中药治疗需要在专业医生指导下进行，并且需要根据患者具体情况选择合适的中药方剂和剂量。同时，中药治疗也需要坚持长期服用，避免过度依赖或滥用药物。如果您有任何疑问或需要更详细的信息，请咨询专业医生。