手指末端出现红色可能是由于生理或病理因素引起的，治疗可采用一般治疗或药物治疗方法。以下是具体情况：

一、生理因素

如果进行剧烈运动，血液循环加速，导致局部皮肤充血和外周血管扩张，手指会出现红色。这是正常的生理现象，经过适当休息后，手指会逐渐恢复正常。

二、病理因素

1. 接触性皮炎

当手指接触到过敏原物质时，会引发过敏反应，导致手指发红。在医生的指导下，可以使用曲安奈德益康唑乳膏、卤米松乳膏外用或口服甲泼尼龙片等药物进行治疗。

2. 甲外伤

如果手部最近有受伤，会导致局部炎症，使手指软组织充血和肿胀，出现红色。在医生的指导下，可以服用布洛芬缓释胶囊或青霉素V钾片等药物治疗。

除了上述原因外，手指发红可能还与甲沟炎、化脓性指头炎、甲癣等疾病有关。在治疗过程中，要注意避免用手抓挠，并保持局部区域的清洁。