膝关节外侧疼痛的常见原因如下:

第一，膝关节骨性关节炎引起的。其治疗主要是减轻关节的重量和应力，采取局部理疗等。同时配合非甾体类抗炎镇痛和关节软骨滋养药物治疗。必要时可向关节腔内注射透明质酸钠进行治疗。

第二，如果外侧膝痛是半月板损伤或韧带损伤引起的，应在轻度早期对关节进行适当的固定和制动。严重者需要在膝关节镜下进行微创手术。

第三，如果外侧膝痛是由局部感染因素引起的，应进行抗感染治疗。