女性的右臀骨疼痛，需要考虑以下常见原因:

一、右侧坐骨结节囊肿导致右侧坐骨结节内出现囊性肿块，压痛明显，包括大体边界清楚，有一定活动性，b超可进一步确诊。

二是局部创伤性病变，如软组织挫伤或骨折等。

三是髋关节疾病，如股骨头坏死、髋关节骨关节炎等。

第四，腰椎疾病压迫相应的神经根，也会导致女性右侧局部骨痛。