右肩疼痛的治疗应基于以下原因:

第一，如果肩周炎是由病变引起的，可以采用局部理疗、针灸、推拿、按摩、功能锻炼、药物等方法进行治疗。更严重的病例可在肩关节镜下进行微创手术治疗。

第二，如果是颈椎病或肩周炎引起的，采取局部理疗运动，配合非甾体类消炎镇痛药物，缓解肌张力的药物进行治疗。

第三，如果是肩袖损伤引起的，如果是轻度的，可以适当固定肩部，制动。严重者需在肩关节镜下手术治疗。