鼻咽囊肿和鼻咽癌是两种不同的疾病。鼻咽囊肿是一种先天性疾病，往往有临床症状。有的患者擤鼻涕时有一些浓稠的分泌物，有的患者同时或伴有头顶疼痛，但这种疼痛不是持续性的。

鼻咽癌(NPC)是一种恶性肿瘤，起源于附着于鼻咽胚胎的上皮或柱状上皮。它主要是一种未分化和低分化癌的病变。其临床表现可导致出血、流鼻血、耳鸣、听力下降或耳闷感。头痛也是常见症状，约占70%。而且有的患者疼痛，持续疼痛，甚至需要止痛药。

此外，脑神经也有一些损伤。鼻咽癌可引起一定程度的脑神经损伤，表现出相应的临床症状。鼻咽癌可引起淋巴结肿大，70%至80%的患者首次诊断为颈部淋巴结肿大。那么，鼻咽癌的治疗是以放疗为主的综合治疗，而鼻咽囊肿的治疗可以在内窥镜下进行囊肿的揭盖和切除。经过治疗，两者完全不同。

鼻咽癌是恶性肿瘤，所以除了综合治疗外，还可能出现局部复发或远处转移。