慢性鼻窦炎鼻甲肥大吃中药可以治好，但是治不好。鼻甲肥大主要是因为鼻甲长期受到炎症刺激，导致患者鼻甲黏膜水肿，从而引起鼻塞。中药治疗鼻甲肥大需要较长时间，鼻甲肥大伴慢性鼻窦炎患者可以采用以下中药治疗。

1.慢性鼻窦炎患者鼻甲肥大常用的中成药有白前鼻炎片、秦心颗粒、鼻渊舒口服液等。主要用于预防和治疗鼻甲肥大和鼻腔炎症，以及鼻内感染、打喷嚏、流鼻涕、鼻塞、头痛等。由鼻腔中的细菌和其他病原体引起。这些药物可以起到很好的预防鼻甲肥大的作用。

2.鼻甲肥大的慢性鼻窦炎患者还可以服用夏枯草、苍耳子、鱼腥草、白芷等中药。这些药物能有效地清鼻窍，清热解毒，祛风退热。

3.鼻甲肥大早期的慢性鼻窦炎患者也可以服用一些促进抗菌消炎的中药来改善症状。但是，如果鼻窦炎患者鼻甲肥大的情况变得严重，他们可以选择手术治疗。

4.另外，鼻甲肥大慢性鼻窦炎患者如果没有明显的鼻甲肥大症状，此时不需要太多的治疗。患者的症状通常表现为流鼻涕和鼻塞。平时患者可以用热毛巾敷鼻腔，可以促进血液循环，缓解症状。恢复期不要吃辛辣刺激性食物。

总之，不管是什么方法，都要看患者的病情。鼻甲肥大的慢性鼻窦炎患者可以先用生理盐水冲洗鼻腔，然后口服消炎药。鼻窦炎一般用药物治疗，但不排除会反复发作。因此，慢性鼻窦炎鼻甲肥大患者应养成良好的生活习惯，注意保持鼻腔清洁，避免抠鼻孔和用力揉鼻子。经常保暖，避免感冒，因为慢性鼻炎容易引起鼻甲肥大。