新生儿呼吸音粗化的原因分析如下:

首先，比如孩子感冒了，呼吸道分泌物会增多，所以会出现呼吸障碍，所以孩子的呼吸声很粗。

再者，要考虑到孩子患有气管炎、鼻炎、过敏性鼻炎的症状，呼吸声可能会变粗。

此外，还可能出现扁桃体和腺样体肥大。具体情况要带孩子去耳鼻喉科，完善相应的检查。找出原因，及时对症治疗，避免延误病情。