右侧腓骨远端骨折的患者可能会出现以下症状:

首先，右踝关节外侧会有明显的疼痛。疼痛的性质可能是严重的，例如，一些患者可能会感到像针刺或刀割一样的疼痛。在扭脚踝或在地上负重的过程中，疼痛会明显加重；

第二，可能有明显的肿胀或畸形。发病后，骨折本身的移位及骨折引起的炎症，可导致右外踝明显肿胀、畸形；

第三，活动会有明显的限制。比如不能继续下地，或者脚踝转不过来。