上颌窦癌与牙龈癌在症状、病因和治疗措施上有所不同。上颌窦癌是指上颌窦粘膜原发癌，而牙龈癌是一种早期肿瘤，侵犯牙槽突和颌骨，引起牙齿松动、移位甚至脱落，局部疼痛。

1.症状:牙龈癌的症状早期发展缓慢，但与周围组织的粘连逐渐扩散到牙槽突和颌骨，会引起疼痛。牙龈组织受损后，牙齿会松动疼痛；上颌窦癌的肿瘤发生在鼻窦内，外观症状不明显。而且随着肿瘤的增大，会出现鼻腔分泌物和鼻塞的症状。

2.原因:牙龈癌的原因包括化学因素、营养因素、慢性刺激和损伤等。上颌窦癌的致病因素与外界粉尘、接触镍和铬等有关。

3.治疗措施:早期齿龈癌临床上一般采用手术治疗，越早治疗恢复越好。当疾病发展到晚期，必须进行药物化学治疗；但上颌窦癌需要长期持续治疗，医学上采用手术、放疗、化疗等方法治疗。

综上所述，上颌窦癌和牙龈癌在症状、病因和治疗措施上是有区别的。发现相关症状后，要及时就诊，区分两种疾病，然后根据症状进行治疗。