患者的右背部肿胀疼痛，可能由以下因素引起:

1.患者右肩背部有筋膜炎，通常是因为肩背受凉或长期保持不良姿势，会导致右肩背部无菌性炎症，从而引起疼痛。

2.患者有颈椎病或颈肩损伤，也可能涉及背痛。

建议患者及时到医院进行相关检查，明确诊断。