对于手指腱鞘囊肿患者，可采取以下治疗措施:

第一，对于一些刚得过这种病的患者，病情程度较轻，可以尝试做保守治疗。此时可在患处外敷具有消炎止痛作用的膏药，患者可在患处停止活动手指。

第二，对于一些保守治疗效果不好的患者，可以尝试做小针刀治疗。用小针刀松解局部粘连，破坏囊肿的结构。

第三，对于上述治疗未能成功或疾病复发的患者，可采用微创手术切除囊肿的病变区域。