一名男子左胸有一个肿块，并伴有疼痛。这种情况可能由以下因素造成:

1.乳腺增生，这主要和内分泌失调有关。不仅女性可引起此病，男性患者也可出现。可以用活血化瘀的药物治疗，如逍遥丸。

2.乳腺粉瘤，是长在皮脂腺上的一种肿瘤，主要是乳腺导管堵塞引起的，需要医生进行手术。

3、乳腺纤维瘤，这种病主要是体内雌激素过多引起的，主要是精神因素、饮食因素、药物因素引起的。手术可以在医生的指导下进行。