中医治疗胆囊息肉以中药调理为主，但需要辨证施治，根据患者症状选择合适的方剂。

如果是肝胆湿热引起的胆囊息肉，可以服用龙胆泻肝汤治疗。

如果是胆热脾寒引起的，可以服用柴胡桂枝干姜汤治疗。

如果是肝郁脾虚引起的，可以服用逍遥散治疗。同时，药物和剂量要根据患者的具体情况进行加减。