小腿侧面的疼痛可以通过以下方法治疗:

第一，要注意适当休息，避免剧烈运动，避免腿部过度负重压力和劳损。

其次，物理治疗，如局部热敷、红外线照射、电磁治疗、超声波等，可以减轻局部疼痛和不适。

第三，必要时可采用药物局部封闭疗法和小针刀技术进行治疗。

第四，疼痛剧烈时，可用非甾体类消炎止痛药物，以及活血通络、舒筋止痛的中成药治疗。

小腿侧肌肉疼痛最常见的临床原因是鹅足炎症或鹅足滑囊炎，多与局部肌腱反复牵拉摩擦有关。