17岁乳房侧压迫引起疼痛的治疗需要根据病因来判断。不同的原因和治疗方案会有所不同，如下:

1.乳腺增生:如果患者是乳腺增生引起的，侧乳疼痛，通常需要配合医生给予活血化瘀、消肿散结的药物，如逍遥丸、小丸、乳癖消等药物，可以有效缓解临床症状。

2.乳房增长:这可能是正常现象。一个17岁的女孩，可能因为体内的激素导致乳房生长。此时会出现乳房胀痛、压痛，属于正常现象，不需要特殊处理。

3.内衣尺码过小:女生穿过小的内衣，也可能会挤压外侧乳房，造成压痛。可以给予按摩和局部热敷来缓解症状。