对于严重踝关节扭伤的患者，应采取以下措施:

首先，在受伤的现场，应该采取一些急救措施。这时候就要马上让病人躺下休息，然后尽快用冰块冷敷患处。之后可以用弹性绷带简单包扎固定患处。

第二，经过上述治疗后，应尽快将患者转运至就近医院。在这个过程中，患侧的脚不应该用来承重。看完医生后，我们需要经过一系列的检查来确定受伤的具体位置和严重程度。

第三，对于部分轻伤患者，可以采取保守治疗。此时患者需要卧床休息2至4周，然后同时口服外用消炎止痛药物。对于严重损伤的患者，应在选择性的基础上进行手术修复。