鼻窦炎和鼻窦囊肿有很大的区别。前者主要由鼻粘膜炎症引起，以胶原沉积、粘液腺浸润、炎性细胞和水肿增生为其共同病理表现。而后者主要是指局部炎症刺激引起鼻腔增生，使分泌物无法排出，逐渐积聚，从而形成囊肿。可以从这两种病的病因和症状来区分。

首先可以从原因上区分。鼻窦炎是指患者鼻窦的炎症，可产生这种症状，包括上颌窦、额窦、蝶窦和筛窦。鼻窦炎是一种发病率很高的疾病，会在一定程度上影响患者的生活质量。可分为急性鼻窦炎和慢性鼻窦炎。急性鼻窦炎多由上呼吸道感染引起，细菌和病毒感染可同时发生。慢性鼻窦炎患者较为常见，常累及多个鼻窦。鼻窦囊肿可分为粘液性囊肿、粘液性囊肿和牙源性囊肿。黏液囊肿是由于鼻窦口长期闭塞，分泌物滞留在患者鼻窦内所致，而黏液囊肿是由于浆液腺管口处被堵塞的腺体扩张所致。

两种疾病的主要区别体现在患者的各种症状上。鼻塞是鼻窦炎患者最突出的症状。不仅如此，还可能引起食欲不振、体温升高、畏寒、全身、腹泻、呕吐、抽搐等症状。鼻窦囊肿可使患者的鼻子变形，患部光滑。有些患者还会出现各种眼部症状，如眼球移位、复视、流泪和疼痛。

总之，鼻窦炎和鼻窦囊肿可以从这两种疾病的病因和症状上加以区分。前者是指患者鼻窦发炎，可导致鼻畸形和眼部症状。后者由上呼吸道感染、粘液、粘膜、牙源性囊肿引起。患者会出现鼻塞、食欲不振、全身不适等症状。