最常见的临床表现是易怒和局部肿瘤。肿瘤刚开始可能会有压痛，但局部温度不高，也不红。发病初期，每次发热，血沉快，血清碱性磷酸酶升高，贫血。典型的X线表现是骨膜下大量新生骨，病骨变厚。主要症状有三个:

1.一般表现可为面色苍白、贫血、烦躁不安伴有精神症状。局部淋巴结不肿大。

2.深层软组织肿胀、硬化、压痛可以是多发的，也可以是单发的。同一个患病儿童，受累骨骼的病理程度可以不同。肿胀出现在X线片显示病变之前，消退早于病变在X线片上消失。局部不红不热，从不化脓。但它可以无故复发，在同一个地方或在另一个地方。

3.皮质骨肥大见于长管状骨和扁平骨，如下颌骨、肩胛骨、额骨、颞骨和肋骨。

此外，还可能出现假性麻痹、胸膜炎等症状。大多数患病儿童在发病后6 ~ 9个月内可自愈，部分病例可复发至儿童期。

根据以上表现和实验室及辅助检查，可以诊断传染病。