当呼吸背心疼痛时，这种症状可见于下列疾病:

首先，呼吸系统疾病，包括肺部炎症、胸膜炎或气胸，会导致深呼吸时背心疼痛。

二是心脏疾病，包括心包炎或心脏供血不足。这些心脏病也可能导致深呼吸时背心疼痛。

不能光凭症状来决定。我们需要通过心电图和彩色多普勒超声检查心脏的血液供应，是否有器质性心脏病。通过胸部x光检查和肺部听诊，明确是否有呼吸道疾病。先明确诊断，再采取针对性措施进行治疗。