乙肝转氨酶300的正确表达是乙肝转氨酶300u/L，需要药物、手术、一般治疗才能改善病情。

1.患者需要在医生的指导下使用谷胱甘肽等药物保护肝细胞。必要时还可以通过静脉注射甘草酸二铵来改善病情，从而达到更好的治疗效果。

2.如果肝细胞损伤程度严重，已经出现肝硬化，可以手术切除治疗。

3.平时需要多注意饮食，避免食用动物肝脏等含油量高的食物。